18. L’Association supprime le contingent d’aménagement d’un producteur à la fin de ses travaux d’aménagement ou, à la fin de la période pour laquelle il a reçu son contingent d’aménagement.
Décision 8190, a. 18; Décision 8470, a. 4; Décision 9117, a. 4; Décision 9041, a. 6.